新华社北京9月21日电

在结合国成立75周年事念峰会上的讲话

(2020年9月21日,北京)

中华国民共和国主席 习近平

9月21日,国度主席习近平在结合国成立75周年事念峰会上发表主要讲话。 新华社记者 鞠鹏 摄

主席先生,

各位同事:

75年前,世界国民经过浴血奋战,博得世界反法西斯战斗巨大成功。这是正义的成功、国民的成功。

在上个世纪前半叶人类两度身历惨不堪言的战祸之后,结合国应运而生。结合国风雨兼程,走过了75年不平常过程。世界和平与发展掀开新篇章。

结合国的75年,是人类社会敏捷发展的75年。我们阅历了深入普遍的科技发展和工业革命,正在迎来新一轮更大范畴、更深层次的科技革命和产业变更,世界社会生产力得到极大解放和发展,人类克服艰苦和改革世界的才能空前进步。

结合国的75年,是国际形势深入变更的75年。宽大发展中国度博得民族解放和国度独立,10多亿人口解脱贫困,几十亿人口迈上现代化征程,极大加强了世界和平与发展的力气,深入转变了世界格式。

结合国的75年,是多边主义快速发展的75年。世界问题多得很、大得很,全球性挑衅日益上升,应当也只能通过对话合作解决。国际上的事大家磋商着办,同舟共济已经成为国际社会普遍共鸣。

风雨过后是彩虹。阅历一次又一次考验,结合国仍然充斥活力,寄托着70多亿国民对美妙生涯的憧憬,结合国宪章仍然是世界和平与发展的主要保障。

主席先生!

当今世界正阅历百年未有之大变局,突如其来的新冠肺炎疫情对全世界是一次严格考验。人类已经进入互联互通的新时期,各国好处休戚相干、命运紧密相连。全球性要挟和挑衅须要强有力的全球性应对。

面对新形势新挑衅,我们必需严正思考:世界须要一个什么样的结合国?在后疫情时期,结合国应当如何施展作用?我提几点建议。

第一,主持公平。大小国度相互尊敬、一律平等是时期提高的请求,也是结合国宪章重要原则。任何国度都没有包揽国际事务、主宰他国命运、垄断发展优势的权利,更不能在世界上我行我素,搞霸权、霸凌、霸道。单边主义没有前途,要保持共商共建共享,由各国共同保护广泛安全,共同分享发展结果,共同控制世界命运。要切实进步发展中国度在结合国的代表性和发言权,使结合国更加平衡地反应大多数国度好处和意愿。

第二,厉行法治。结合国宪章主旨和原则是处置国际关系的基本遵守,也是国际秩序稳固的主要基石,必需毫不摇动加以保护。各国关系和好处只能以制度和规矩加以和谐,不能谁的拳头大就听谁的。大国更应当带头做国际法治的提倡者和保护者,遵信守诺,不搞例外主义,不搞双重尺度,也不能曲解国际法,以法治之名损害他国正当权益、损坏国际和安稳定。

第三,增进合作。增进国际合作是结合国成立的初衷,也是结合国宪章主要主旨。靠冷战思维,以意识形态划线,搞零和游戏,既解决不了本国问题,更应对不了人类面临的共同挑衅。我们要做的是,以对话取代冲突,以协商取代胁迫,以共赢取代零和,把本国好处同各国共同好处联合起来,尽力扩展各国共同好处会合点,建设协调合作的国际大家庭。

第四,聚焦举动。践行多边主义,不能坐而论道,而要起而行之,不能只开药方,不见疗效。结合国要以解决问题为动身点,以可视结果为导向,平衡推动安全、发展、人权,特殊是要以落实《2030年可连续发展议程》为契机,把应对公共卫生等非传统安全挑衅作为结合国工作优先方向,把发展问题置于全球宏观框架突出地位,更加器重增进和维护生存权和发展权。

中国事第一个在结合国宪章上签字的国度,是结合国开创会员国,也是安理会常任理事国中唯一一个发展中国度。我们将始终做多边主义的践行者,积极参与全球治理系统改造和建设,坚定保护以结合国为核心的国际系统,坚定保护以国际法为基本的国际秩序,坚定保护结合国在国际事务中的核心作用。

主席先生!

世界正站在一个新的历史起点上。让我们重申对多边主义的坚定许诺,推进构建人类命运共同体,在结合国旗号下实现更大团结和提高!

谢谢。

新华社北京9月21日电

在结合国成立75周年事念峰会上的讲话

(2020年9月21日,北京)

中华国民共和国主席 习近平

9月21日,国度主席习近平在结合国成立75周年事念峰会上发表主要讲话。 新华社记者 鞠鹏 摄

主席先生,

各位同事:

75年前,世界国民经过浴血奋战,博得世界反法西斯战斗巨大成功。这是正义的成功、国民的成功。

在上个世纪前半叶人类两度身历惨不堪言的战祸之后,结合国应运而生。结合国风雨兼程,走过了75年不平常过程。世界和平与发展掀开新篇章。

结合国的75年,是人类社会敏捷发展的75年。我们阅历了深入普遍的科技发展和工业革命,正在迎来新一轮更大范畴、更深层次的科技革命和产业变更,世界社会生产力得到极大解放和发展,人类克服艰苦和改革世界的才能空前进步。

结合国的75年,是国际形势深入变更的75年。宽大发展中国度博得民族解放和国度独立,10多亿人口解脱贫困,几十亿人口迈上现代化征程,极大加强了世界和平与发展的力气,深入转变了世界格式。

结合国的75年,是多边主义快速发展的75年。世界问题多得很、大得很,全球性挑衅日益上升,应当也只能通过对话合作解决。国际上的事大家磋商着办,同舟共济已经成为国际社会普遍共鸣。

风雨过后是彩虹。阅历一次又一次考验,结合国仍然充斥活力,寄托着70多亿国民对美妙生涯的憧憬,结合国宪章仍然是世界和平与发展的主要保障。

主席先生!

当今世界正阅历百年未有之大变局,突如其来的新冠肺炎疫情对全世界是一次严格考验。人类已经进入互联互通的新时期,各国好处休戚相干、命运紧密相连。全球性要挟和挑衅须要强有力的全球性应对。

面对新形势新挑衅,我们必需严正思考:世界须要一个什么样的结合国?在后疫情时期,结合国应当如何施展作用?我提几点建议。

第一,主持公平。大小国度相互尊敬、一律平等是时期提高的请求,也是结合国宪章重要原则。任何国度都没有包揽国际事务、主宰他国命运、垄断发展优势的权利,更不能在世界上我行我素,搞霸权、霸凌、霸道。单边主义没有前途,要保持共商共建共享,由各国共同保护广泛安全,共同分享发展结果,共同控制世界命运。要切实进步发展中国度在结合国的代表性和发言权,使结合国更加平衡地反应大多数国度好处和意愿。

第二,厉行法治。结合国宪章主旨和原则是处置国际关系的基本遵守,也是国际秩序稳固的主要基石,必需毫不摇动加以保护。各国关系和好处只能以制度和规矩加以和谐,不能谁的拳头大就听谁的。大国更应当带头做国际法治的提倡者和保护者,遵信守诺,不搞例外主义,不搞双重尺度,也不能曲解国际法,以法治之名损害他国正当权益、损坏国际和安稳定。

第三,增进合作。增进国际合作是结合国成立的初衷,也是结合国宪章主要主旨。靠冷战思维,以意识形态划线,搞零和游戏,既解决不了本国问题,更应对不了人类面临的共同挑衅。我们要做的是,以对话取代冲突,以协商取代胁迫,以共赢取代零和,把本国好处同各国共同好处联合起来,尽力扩展各国共同好处会合点,建设协调合作的国际大家庭。

第四,聚焦举动。践行多边主义,不能坐而论道,而要起而行之,不能只开药方,不见疗效。结合国要以解决问题为动身点,以可视结果为导向,平衡推动安全、发展、人权,特殊是要以落实《2030年可连续发展议程》为契机,把应对公共卫生等非传统安全挑衅作为结合国工作优先方向,把发展问题置于全球宏观框架突出地位,更加器重增进和维护生存权和发展权。

中国事第一个在结合国宪章上签字的国度,是结合国开创会员国,也是安理会常任理事国中唯一一个发展中国度。我们将始终做多边主义的践行者,积极参与全球治理系统改造和建设,坚定保护以结合国为核心的国际系统,坚定保护以国际法为基本的国际秩序,坚定保护结合国在国际事务中的核心作用。

主席先生!

世界正站在一个新的历史起点上。让我们重申对多边主义的坚定许诺,推进构建人类命运共同体,在结合国旗号下实现更大团结和提高!

谢谢。


本文系转载,不代表参考新闻网的观点。参考新闻网对其文字、图片与其他内容的真实性、及时性、完全性和正确性以及其权力属性均不作任何保证和许诺,请读者和相干方自行核实。